{"id":8971,"date":"2021-02-09T09:08:53","date_gmt":"2021-02-09T09:08:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=8971"},"modified":"2021-02-09T09:08:53","modified_gmt":"2021-02-09T09:08:53","slug":"et-un-rien-dutopie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=8971","title":{"rendered":"Et un rien d’utopie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Photos de f\u00e9vrier 2019.
\nNombril de V\u00e9nus,
\nbalade au bord du Rh\u00f4ne,
\nbalade parmi des animaux de toutes sortes,
\nDoris et Lou-Anne embauch\u00e9es pour br\u00fbler les branches du noyer abattu,
\nleur tableau de land-art,
\nbalade en v\u00e9lo
\navec halte restau \u00e0 Cr\u00e9mieu
\net halte lecture au retour
\npour profiter du doux soleil,
\nle jardin qui red\u00e9marre\u2026
\nPhotos from February 2019.
\nUmbilicus rupestris<\/em>,
\nstroll along the Rh\u00f4ne,
\nstroll among all kinds of animals,
\nDoris and Lou-Anne hired to burn the branches of the felled walnut tree,
\ntheir land-art painting,
\nbike ride
\nwith a restaurant stop in Cr\u00e9mieu
\nand a reading stop on the way back
\nto enjoy the soft sun,
\nthe garden is restarting …<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Le principe d\u2019un vaccin, c\u2019est de d\u00e9velopper notre immunit\u00e9 en nous injectant une maladie sous une forme att\u00e9nu\u00e9e (je simplifie un peu).\u00a0 C\u2019est une bonne id\u00e9e. Ce qui la pervertit, c\u2019est la notion de profit\u2026 Alors oui \u00e0 un vaccin qui serait fabriqu\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9 au grand jour, accessible non pas \u00e0 prix modique, mais au prix le plus bas possible que l\u2019acheteur soit capable de payer\u00a0: dans les pays on l\u2019on se nourrit correctement pour deux euros par jour, il est hors de question que le prix soit le m\u00eame que dans les pays o\u00f9 cette somme ne suffit m\u00eame pas pour garer sa voiture. Soyons un peu utopiques\u00a0: si tous les laboratoires de tous les pays travaillaient main dans la main, se signalaient instantan\u00e9ment les r\u00e9sultats de toutes leurs recherches, les effets secondaires, les r\u00e9ussites et les rat\u00e9s, tout irait tellement plus vite\u00a0!<\/strong>
\nThe principle of a vaccine is to develop our immunity by injecting us with a disease in an attenuated form (I’m simplifying it a bit). It’s a good idea. What perverts it is the notion of profit … So yes to a vaccine that would be manufactured and controlled in the open, accessible not at low cost, but at the lowest possible price that the buyer is able to pay: in countries where you eat properly for two euros a day, it is out of the question that the price is the same as in countries where this amount is not even enough to park your car. Let’s be a bit utopian: if all laboratories in all countries worked hand in hand, instantly reporting the results of all their research, side effects, successes and failures, everything would go so much faster!<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Non assistance \u00e0 personnes en danger, ou crimes pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0? Certains laboratoires licencient pour augmenter leurs b\u00e9n\u00e9fices, au lieu de tourner \u00e0 plein r\u00e9gime et de produire. Le profit \u00e9tant sacr\u00e9, les laboratoires refusent de c\u00e9der leur brevet, c\u2019est-\u00e0-dire de faire \u00ab\u00a0tomber\u00a0\u00bb les vaccins dans le domaine public pour que tous les pays puissent se lancer dans la fabrication, au lieu de mendier des doses\u2026 Combien de vies humaines cette attitude va-t-elle co\u00fbter\u00a0?<\/strong>
\nFailure to assist people in danger, or premeditated crimes against humanity? Some laboratories are laying off people to increase their profits, instead of running at full speed and producing. Profit being sacred, the laboratories refuse to assign their patent, that is to say to \u00ab\u00a0drop\u00a0\u00bb vaccines into the public domain so that all countries can start manufacturing, instead of begging for doses … How many human lives will this attitude cost?<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>J\u2019imagine certains d\u2019entre vous levant les bras au ciel, on n\u2019a jamais vu \u00e7a, les labos qui renonceraient \u00e0 leur profit, y penser est bien de la derni\u00e8re stupidit\u00e9\u00a0! Bien s\u00fbr, si nous ne r\u00eavons pas, nos r\u00eaves ne se r\u00e9aliseront pas.<\/strong>
\nI imagine some of you raising your arms in the sky, we’ve never seen that, the labs that would give up on their profit, to think about it is the last stupidity! Of course, if we don’t dream, our dreams won’t come true.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Dans son roman \u00ab\u00a0la vengeance des m\u00e8res\u00a0\u00bb (fiction situ\u00e9e dans un cadre historique), Jim Fergus pr\u00e9cise que si recommen\u00e7aient de nos jours les massacres d\u2019Am\u00e9rindiens perp\u00e9tr\u00e9s, parmi d\u2019autres, lors de la ru\u00e9e vers l\u2019or, cela occasionnerait des poursuites devant la cour p\u00e9nale internationale pour crime de guerre ou g\u00e9nocide. Pourquoi les laboratoires ne seraient-ils pas poursuivis un jour pour avoir fait passer des vies humaines apr\u00e8s leurs b\u00e9n\u00e9fices\u00a0?<\/strong>
\nIn his novel \u00ab\u00a0The Vengeance of Mothers\u00a0\u00bb (fiction set in a historical setting), Jim Fergus specifies that if the massacres of Amerindians perpetrated, among others, during the gold rush, were to start again today, this would lead to prosecution before the international criminal court for war crimes or genocide. Why wouldn’t laboratories be prosecuted one day for putting human lives after their profits?<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Je n\u2019ai pas chang\u00e9 d\u2019attitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard des vaccins, dont je me m\u00e9fie terriblement. S\u2019ils peuvent contribuer \u00e0 la lutte contre le Covid-19, alors il faut les d\u00e9velopper, mais pourrait-on aussi g\u00e9rer cette guerre des laboratoires\u00a0? Les contraindre \u00e0 la transparence, \u00e0 la coop\u00e9ration, limiter leurs b\u00e9n\u00e9fices\u00a0? Afin de r\u00e9duire les accidents et de mettre ce m\u00e9dicament \u00e0 la port\u00e9e de tous.<\/strong>
\nI have not changed my attitude towards vaccines, which I am terribly suspicious of. If they can contribute to the fight against Covid-19, then we must develop them, but could we also manage this war of the laboratories? Force them to transparency, to cooperation, to limit their profits? In order to reduce accidents and make this drug available to everyone.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Il faut que tout se passe au grand jour\u2026 Utopie, utopie, quand tu nous tiens\u2026 Au lieu de cela, on s\u2019est beaucoup m\u00e9fi\u00e9 de la Chine et je crains fort que cette m\u00e9fiance ait fait prendre un retard dramatique aux mesures anti-Covid – rappelez-vous, d\u00e9but 2020\u2026 Maintenant on se m\u00e9fie du Sputnik et de la Russie dont les r\u00e9sultats annonc\u00e9s seraient pourtant excellents\u2026 Propagande\u00a0? Bien s\u00fbr, si \u00e7a vient de Russie on pense tout de suite \u00e0 de la propagande\u2026<\/strong>
\nEverything must take place in broad daylight … Utopia, utopia, when you hold us … Instead, we were very wary of China and I am very afraid that this mistrust has caused a dramatic delay in anti-measures Covid – remember, early 2020\u2026 Now we are wary of Sputnik and Russia, whose announced results would be excellent\u2026 Propaganda? Of course, if it comes from Russia we immediately think of propaganda …<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Alors que j\u2019\u00e9cris, Paul regarde une vid\u00e9o qui a d\u00e9j\u00e0 disparu de youtube, et qui d\u00e9nonce, dit Paul,\u00a0\u00ab\u00a0pas de complot mondial, mais un lobbying ph\u00e9nom\u00e9nal des labos et des voix dissidentes, s\u00e9rieuses, qui ont du mal \u00e0 se faire entendre. L\u2019int\u00e9ressant c\u2019est que c\u2019est la situation en Belgique qui est analys\u00e9e. L\u2019auteur est tr\u00e8s clair : il ne s\u2019agit pas de minimiser la gravit\u00e9 de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, encore moins de la nier, mais d\u2019essayer de comprendre comment fonctionnent les m\u00e9canismes de l\u2019information mise en sc\u00e8ne.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>
\nAs I write, Paul is watching a video that has already disappeared from youtube, and which denounces, Paul says, \u00ab\u00a0no global conspiracy, but phenomenal lobbying from the labs and the dissenting, serious voices that are struggling to to be heard. The interesting thing is that it is the situation in Belgium that is analyzed. The author is very clear: it is not about downplaying the seriousness of the epidemic, let alone denying it, but trying to understand how the mechanisms of staged information work.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Le lien sur Vimeo<\/a> \u2014 The link on Vimeo<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

La solidarit\u00e9 \u00e7a existe pourtant.<\/a> S\u00e9b m\u2019a fait d\u00e9couvrir \u00ab\u00a0les Castors\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, le manque de logements \u00e9tait criant. Des particuliers se sont alors regroup\u00e9s pour construire ensemble leurs maisons.\u00a0\u00bb<\/em> Quand l\u2019une \u00e9tait finie, on commen\u00e7ait la suivante. Certains ont m\u00eame pratiqu\u00e9 le tirage au sort, une fois la maison construite, pour savoir \u00e0 qui elle serait attribu\u00e9e\u00a0!<\/strong>
\nSolidarity does exist, however.<\/a> S\u00e9b introduced me to \u00ab\u00a0les Castors\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0After World War II, the housing shortage was dire. Individuals then came together to build their houses together.\u00a0\u00bb<\/em> When one was finished, they started the next. Some even practiced the draw, once the house was built, to find out to whom it would be attributed!<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Leur histoire est d\u2019autant plus int\u00e9ressante que les auto-constructeurs, l\u2019habitat partag\u00e9, et pourquoi pas la colocation, \u00e7a existe toujours. Apr\u00e8s avoir arr\u00eat\u00e9 presque toute activit\u00e9 quand l\u2019\u00e9tat a fait construire de grands ensembles, les castors reviennent. Les techniques ont \u00e9volu\u00e9, aujourd\u2019hui par exemple on se pr\u00e9occupe d\u2019\u00e9cologie, mais l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit reste le m\u00eame.<\/strong>
\nTheir story is all the more interesting than the self-builders, the shared housing, and why not the roommate, it still exists. After almost all activity has ceased when the state has built large complexes, \u00ab\u00a0les Castors\u00a0\u00bb are returning. Techniques have evolved, today for example we are concerned with ecology, but the mindset remains the same.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Avant de s\u2019int\u00e9resser aux tiny-houses, Lolo avait envisag\u00e9 d\u2019occuper un habitat participatif (= habitat group\u00e9, habitat coop\u00e9ratif, habitat en autopromotion\u2026). Dans le m\u00eame temps, Nanath s\u2019int\u00e9ressait aux micro-maisons. R\u00e9sultat, Lolo habite une tiny et Nanath est impliqu\u00e9e dans un projet d\u2019habitat participatif, ils sont comme \u00e7a Lolo et Nanath, impr\u00e9visibles\u00a0! Et nous, avec notre grande maison (accueillante), nous \u00e9prouvons un vif int\u00e9r\u00eat pour tous ces projets o\u00f9 solidarit\u00e9, partage, mutualisation des ressources, mixit\u00e9 sociale, \u00e9cologie\u2026 ne sont pas de vains mots.<\/strong>
\nBefore becoming interested in tiny-houses, Lolo had considered occupying participatory housing (= group housing, cooperative housing, self-promotion housing, etc.). At the same time, Nanath was interested in micro-houses. Result, Lolo lives in a tiny and Nanath is involved in a participatory housing project, they are like that Lolo and Nanath, unpredictable! And we, with our large (welcoming) house, have a keen interest in all these projects where solidarity, sharing, pooling of resources, social mix, ecology\u2026 are not empty words.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Cette d\u00e9marche implique les futurs habitants dans le projet, l\u2019auto-construction est fr\u00e9quente.<\/strong>
\nThis approach involves the future inhabitants in the project, self-construction is frequent.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00ab\u00a0Le groupement de m\u00e9nages et le partage d\u2019espaces r\u00e9duisent la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et l\u2019empreinte \u00e9cologique, encouragent les \u00e9changes sociaux et renforcent la solidarit\u00e9. Entreprendre la construction d\u2019un habitat group\u00e9 \u00e9vite les frais du promoteur immobilier, r\u00e9alise un habitat con\u00e7u selon les souhaits de ses habitants fondateurs\u00a0\u00bb<\/em> nous dit Wikip\u00e9dia.<\/a> Souvent, les participants au projet cr\u00e9ent des espaces communs\u00a0: buanderie, atelier, chambre d\u2019ami\u2026<\/strong>
\n\u00ab\u00a0The grouping of households and the sharing of spaces reduce electricity consumption and the ecological footprint, encourage social exchanges and strengthen solidarity. Undertaking the construction of a grouped habitat avoids the costs of the real estate developer, realizes a habitat designed according to the wishes of its founding inhabitants,\u00a0\u00bb<\/em> Wikipedia tells us.<\/a> Often, project participants create common spaces: laundry room, workshop, guest room …<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>L\u2019int\u00e9r\u00eat pour ces habitats coop\u00e9ratifs est grand, et dans le m\u00eame temps les maisons minuscules aussi ont beaucoup de succ\u00e8s\u00a0: au moment o\u00f9 vous me lirez, S\u00e9b recevra pour une interview la visite d\u2019une \u00e9tudiante qui s\u2019est pench\u00e9e sur les micro-habitats.<\/strong>
\nThe interest in these cooperative habitats is great, and at the same time the tiny houses also have a lot of success: as you read me, S\u00e9b will receive for an interview a visit from a student who has studied the micro-habitats.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Il y a quelques temps d\u00e9j\u00e0, la revue \u00ab\u00a0la D\u00e9croissance\u00a0\u00bb a publi\u00e9 une critique virulente des tiny houses, \u00ab\u00a0plus particuli\u00e8rement [de] l\u2019id\u00e9ologie de l\u2019hypermobilit\u00e9 qui y \u00e9tait attach\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em> dira le journaliste. Lolo, un de leurs fid\u00e8les abonn\u00e9s, s\u2019est insurg\u00e9 par courrier contre cette critique, et \u00ab\u00a0la D\u00e9croissance\u00a0\u00bb lui a propos\u00e9 un rendez-vous. Puis a publi\u00e9 l\u2019interview de Lolo \u2014 j\u2019aime l\u2019honn\u00eatet\u00e9 de cette d\u00e9marche.<\/strong>
\nSome time ago, the magazine \u00ab\u00a0La D\u00e9croissance\u00a0\u00bb published a virulent criticism of the tiny houses, \u00ab\u00a0more particularly [of] the ideology of hypermobility which was attached to it\u00a0\u00bb<\/em> the journalist said. Lolo, one of their loyal subscribers, protested by mail against this criticism, and \u00ab\u00a0La D\u00e9croissance\u00a0\u00bb offered him a date. Then published the interview with Lolo – I like the honesty of the process.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Lolo a droit \u00e0 une pleine page avec photo, o\u00f9 il se dit \u00ab\u00a0pur produit des communaut\u00e9s des ann\u00e9es 1970\u00a0\u00bb<\/em> racontant bri\u00e8vement son existence et comment elle l\u2019a conduit \u00e0 sa d\u00e9marche actuelle. \u00ab\u00a0J\u2019ai toujours gard\u00e9 en moi l\u2019id\u00e9e que c\u2019est bon de partager avec les autres\u00a0\u00bb<\/em> dit-il. S\u2019il s\u2019est senti \u00ab\u00a0pris dans le courant\u00a0\u00bb<\/em> de la consommation, il a pris du recul et plus tard \u00ab\u00a0je me suis rendu compte que \u00e7a me faisait plaisir de r\u00e9duire mes besoins\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong>
\nLolo is entitled to a full page with photo, where he describes himself as \u00ab\u00a0a pure product of the communities of the 1970s\u00a0\u00bb<\/em> briefly recounting his existence and how it led him to his current approach. \u00ab\u00a0I\u2019ve always kept the idea that it’s good to share with others,\u00a0\u00bb<\/em> he says. If he felt \u00ab\u00a0caught in\u00a0\u00bb<\/em> the consumption, he took a step back and later \u00ab\u00a0I realized I was happy to reduce my needs.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>C\u2019est bien \u00e0 cause de ce v\u00e9cu et de comment \u00e7a l\u2019a fa\u00e7onn\u00e9, \u00e0 cause de qui il est, qu\u2019on a tr\u00e8s vite souhait\u00e9 l\u2019installation de Lolo quand on s\u2019est connus. Ce ne sont pas seulement ses paroles mais sa fa\u00e7on d\u2019\u00eatre qui nous ont inspir\u00e9 confiance. Cela va faire sept mois qu\u2019il habite ici, sans regret pour personne, ni pour lui ni pour nous, bien au contraire.<\/strong>
\nIt was because of this experience and how it shaped him, because of who he is, that we quickly wanted Lolo to settle down when we got to know each other. It\u2019s not just his words, but his way of being that gave us confidence. He’s been living here for seven months, with no regrets for anyone, for him or for us, quite the contrary.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Notre quotidien \u00e9volue tout doucement, \u00e0 mesure que ma r\u00e9\u00e9ducation me fait progresser. Paul m\u2019a soutenue tout ce temps o\u00f9 il avait fort \u00e0 faire pour me dorloter \u2014 il a appr\u00e9ci\u00e9 que cet accident n\u2019ait pas eu lieu en pleine saison de jardinage, il aurait \u00e9t\u00e9 impossible de tenir t\u00eate \u00e0 tout. Recommencer \u00e0 faire les fromages, les yaourts, ce sont mes petites victoires et un peu de temps gagn\u00e9 pour que Paul soit plus libre de faire ce qu\u2019il a \u00e0 faire. M\u00eame si je lui demande de porter les accessoires trop lourds. J\u2019ai retrouv\u00e9 une bonne dext\u00e9rit\u00e9, balayer devient un plaisir et pr\u00e9parer une salade de fruits se passe vraiment bien.<\/strong>
\nOur daily life is changing slowly, as my rehabilitation makes me progress. Paul supported me all the time he had a hard time pampering me – he appreciated that this accident hadn’t happened in the middle of gardening season, it would have been impossible to stand up to everything. Going back to making the cheeses, the yogurts, these are my small victories and a little time saved so that Paul is more free to do what he has to do. Even if I ask him to bring me the accessories that are too heavy. I have regained good dexterity, sweeping becomes fun and making a fruit salad is going really well.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Les p\u00e9riodes de pluie excessive nous ramollissent. Nous cherchons \u00e0 marcher d\u00e8s que cela devient possible, en \u00e9vitant les chemins boueux. Depuis mon accident nous avons fait beaucoup de balades en partant d\u2019ici \u00e0 pied, mais maintenant nous prenons la voiture pour avoir des d\u00e9parts de balade diff\u00e9rents. La viarhona, ce n\u2019est pas trop loin, on peut aller au pont de Grosl\u00e9e, au pont d\u2019\u00c9vieu, ou encore plus loin, au barrage, alors \u00e7a permet de varier les sorties. Bien s\u00fbr nous r\u00eavons de randonn\u00e9es dans des endroits que nous ne conna\u00eetrions pas\u00a0! En attendant, nous nous entretenons et c\u2019est d\u00e9j\u00e0 \u00e7a\u00a0!<\/strong>
\nPeriods of excessive rain make us soggy. We seek to walk as soon as possible, avoiding muddy paths. Since my accident we have done a lot of walks starting from here on foot, but now we take the car to have different departure points. The viarhona is not too far, you can go to the Grosl\u00e9e bridge, the \u00c9vieu bridge, or even further, to the dam, so that allows you to vary your exits. Of course we dream of hiking in places we would not know! In the meantime, we are maintaining and that’s it already!<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>La pluie cause un nouveau probl\u00e8me pour les mara\u00eechers\u00a0: ils sont nombreux \u00e0 travailler sur les sols fertiles, limoneux, pas loin du Rh\u00f4ne. Le fleuve les inonde rarement, mais les sols gardent l\u2019eau\u00a0: r\u00e9colter des l\u00e9gumes devient mission impossible et les producteurs des environs sortent de leur cave des pommes de terre, des oignons ou des courges, mais pas grand-chose d\u2019autre, le choix est vraiment r\u00e9duit.<\/strong>
\nThe rain is causing a new problem for market gardeners: many of them work on fertile, loamy soils not far from the Rh\u00f4ne. The river rarely floods them, but the soils retain water: harvesting vegetables becomes an impossible task and the producers of the surroundings take out of their cellars potatoes, onions or pumpkins, but not much else, the choice is really reduced.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Jean-Pierre et Chantal avaient disparu du paysage\u00a0! On est tout heureux de les revoir, au moins le week-end. Le monde de la musique et de la chanson est en grande souffrance. Pour eux, \u00e7a se passe sans trop de souci, mais beaucoup de leurs proches ont des existences boulevers\u00e9es, vid\u00e9es, c\u2019est tr\u00e8s difficile.<\/strong>
\nJean-Pierre and Chantal had disappeared from the landscape! We are very happy to see them again, at least on weekends. The world of music and song is in great pain. For them, it goes without too much worry, but many of their relatives have disrupted, empty lives, it is very difficult.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>La musique, \u00e7a ne manque pas ici\u00a0! Lolo joue r\u00e9guli\u00e8rement du trombone \u00e0 coulisse. Avec Nanath ils vont tous les deux au fond du parc dans la cabane, elle chante et il l\u2019accompagne. Paul s\u2019est remis \u00e0 l\u2019accord\u00e9on. Parfois, nous nous retrouvons \u00e0 quatre, fl\u00fbte traversi\u00e8re, guitare, accord\u00e9on et chant\u00a0: je recommence \u00e0 chanter, on arrive \u00e0 travailler \u00e0 quatre sans faire trop de couac. Il faut dire que Lolo a suivi une vraie formation en musique, comme musicien et comme enseignant. J\u2019ai reconstitu\u00e9 mon classeur de chants, j\u2019ai vir\u00e9 ceux que je ne supporte pas, de temps en temps je rajoute un nouveau titre.<\/strong>
\nMusic is not lacking here! Lolo regularly plays the slide trombone. With Nanath they both go to the back of the park in the cabin, she sings and he accompanies her. Paul returned to the accordion. Sometimes there are four of us together, flute, guitar, accordion and vocals: I start singing again, we manage to work in four without making too much noise. It must be said that Lolo followed a real training in music, as a musician and as a teacher. I rebuilt my songbook, I fired the ones I can’t stand, every now and then I add a new song.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Le 6 f\u00e9vrier, sous un ciel charg\u00e9 de nuages, il y avait une \u00e9trange clart\u00e9 \u00e9blouissante. Les couleurs n\u2019\u00e9taient pas naturelles, et la luminosit\u00e9 \u00e9tait bien sup\u00e9rieure \u00e0 ce qu\u2019elle aurait d\u00fb \u00eatre. Paul en \u00e9tait \u00e9bloui\u00a0! Le ph\u00e9nom\u00e8ne s\u2019est att\u00e9nu\u00e9. Nous avons appris que le foehn avait souffl\u00e9 depuis le Sahara, laissant tomber sur la neige d\u2019Ari\u00e8ge une poussi\u00e8re d\u2019un brun orang\u00e9 qui a color\u00e9 la neige.<\/strong>
\nOn February 6, under a cloudy sky, there was a strange dazzling light. The colors were unnatural, and the brightness was much higher than it should have been. Paul was dazzled! The phenomenon has abated. We learned that the foehn blew from the Sahara, dropping an orange-brown dust on the Ari\u00e8ge snow that colored the snow.<\/strong><\/span><\/p>\n

Un dr\u00f4le d’oiseau dans le platane, ce matin !<\/strong>
\nA strange bird in the plane tree this morning!<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photos de f\u00e9vrier 2019. Nombril de V\u00e9nus, balade au bord du Rh\u00f4ne, balade parmi des animaux de toutes sortes, Doris et Lou-Anne embauch\u00e9es pour br\u00fbler les branches du noyer abattu, leur tableau de land-art, balade en v\u00e9lo avec halte restau … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8971"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9001,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8971\/revisions\/9001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}