{"id":5547,"date":"2019-10-29T07:39:44","date_gmt":"2019-10-29T07:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=5547"},"modified":"2019-10-29T08:18:56","modified_gmt":"2019-10-29T08:18:56","slug":"suite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=5547","title":{"rendered":"Suite"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nNous avons d\u00e9cid\u00e9 de revoir le Campo Imperatore<\/em>. Ce n\u2019est pas un hasard si notre retour passe par les Appenins, loin de la mer. Nous apercevons au loin la silhouette de Rocca Calascio, avec cette fois l\u2019\u00e9glise \u00e0 sa gauche car nous arrivons par l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du massif (non, ce n\u2019est pas l\u2019\u00e9glise qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9). Nous passons par Santo Stefano di Sessanio et peu apr\u00e8s un chemin nous invite \u00e0 garer la voiture\u00a0: il est rare de trouver un endroit plaisant o\u00f9 marcher, plut\u00f4t accessible, \u00e9vitant les \u00e0-pics vertigineux ou les mont\u00e9es trop raides.
\nWe decided to review the Campo Imperatore<\/em>. It is no coincidence that our return is through the Appenines, far from the sea. We can see in the distance the silhouette of Rocca Calascio, this time with the church on its left because we arrive on the other side of the massif ( no, it is not the church that has moved). We pass by Santo Stefano di Sessanio and shortly after a path invites us to park the car: it is rare to find a pleasant place to walk, rather accessible, avoiding dizzy peaks or steep climbs.<\/strong><\/p>\n


\n\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

L\u2019immense mer de nuage que l\u2019on voit depuis notre chambre est encore visible d\u2019ici, \u00e0 peine\u00a0!
\nThe huge sea of clouds that we see from our room is still visible from here, hardly!<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Il fait soleil, je suis bras nus, on est bien. On fait de l\u2019analyse de paysages, on essaie\u00a0: il y a des traces d\u2019habitat, mais aussi d\u2019abandon tr\u00e8s ancien. Autrefois, peut-\u00eatre qu\u2019\u00e0 force de d\u00e9boisement, l\u2019\u00e9rosion a appauvri les sols, mais a enrichi les creux, les cuvettes, les dolines, qui sont aujourd\u2019hui encore exploit\u00e9s ici ou l\u00e0. Parfois, le vert trop intense d\u2019une prairie signale l\u2019utilisation d\u2019intrants chimiques, dommage\u00a0!
\n\"\"<\/a>
\nIt’s sunny, I have bare arms, we feel good. We do landscape analysis, we try: there are traces of habitat, but also very old abandonment. Formerly, perhaps because of deforestation, erosion has impoverished soils, but has enriched the hollows, basins, sinkholes, which are still exploited here and there. Sometimes, the too green of a meadow indicates the use of chemical inputs, too bad!<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Je croque dans une corme, bien sucr\u00e9e et juteuse, puis \u00e2pre comme une prunelle.
\nDes nuages cachent le soleil, le ciel s\u2019assombrit, et nous sommes contents de retrouver la voiture. Nous finissons le pique-nique \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, alors qu\u2019une averse violente s\u2019abat. La visibilit\u00e9 est presque nulle\u00a0!
\n I eat in a \u201ccorme\u201d, very sweet and juicy, then\u00a0rough like a sloe (prunus spinosa – blachthorn). \u201cCorme\u201d is the fruit of \u201ccormier\u201d, related with moutain ash (\u201csorbier\u201d).<\/strong><\/strong>
\n Clouds hide the sun, the sky darkens, and we are happy to reach the car. We finish the picnic indoors, while a violent downpour falls. Visibility is almost zero!<\/strong>
\n
\n\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

L\u2019averse est bient\u00f4t termin\u00e9e. Nous repartons en direction du \u00ab\u00a0petit Tibet\u00a0\u00bb. Des chevaux se silhouettent sur le ciel.
\n The shower is soon over. We leave in the direction of \u00ab\u00a0Little Tibet\u00a0\u00bb. Horses are silhouetted against the sky.
\n\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Et c\u2019est la surprise\u00a0: une \u00e9paisse couche de gr\u00ealons couvre la route\u00a0!
\n And what a surprise: a thick layer of hail (hailstones\u00a0?) covers the road!
\n\"\"<\/a><\/strong>
\nPuis nous nous rendons \u00e0 Castel del Monte, pas celui du ch\u00e2teau dans les Pouilles, non, celui des Abruzzes. Dans un bar, je montre ma photo de gr\u00eale \u00e0 la serveuse qui s\u2019\u00e9crie \u00ab\u00a0de la neige\u00a0!\u00a0\u00bb, mais je lui dis \u00ab\u00a0non, de l\u2019eau gel\u00e9e.\u00a0\u00bb Un client nous demande alors si nous venons du Campo Imperatore<\/em>. Maintenant je sais que gr\u00eale se dit \u00ab\u00a0grandinare\u00a0\u00bb<\/em>, un mot que j\u2019ai eu beaucoup de mal \u00e0 m\u00e9moriser\u00a0!
\nCastel del Monte est partout en travaux, ici aussi. Encore une fois, le tremblement de terre d\u2019Aquila se fait sentir.
\nThen we go to Castel del Monte, not that of the castle in Puglia, no, that of Abruzzo. In a bar, I show my picture of hail to the waitress who exclaims \u00ab\u00a0snow!\u00a0\u00bb,\u00a0 but I say \u00ab\u00a0no, frozen water\u00a0\u00bb. Then a customer asks us if we come from Campo Imperatore.<\/em> Now I know that hail is \u00ab\u00a0grandinare\u00a0\u00bb<\/em>, it has been long and difficult for me to remember that word!<\/strong>
\n There are works in progress everywhere in Castel del Monte, here too. Once again, the Aquila earthquake is felt.
\n\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Les nuits sont de plus en plus froides\u00a0: notre beau couvent est chauff\u00e9 ce soir, et c\u2019est une bonne chose. Je vais \u00e0 la tisanerie me pr\u00e9parer une tisane de fruits rouges tout en profitant des belles \u0153uvres expos\u00e9es.
\n The nights are colder and colder: our beautiful convent is heated tonight, and it’s a good thing. I go to the tearoom to prepare a red fruit tea while enjoying the beautiful works on display.
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Vendredi 4 octobre
\nIl a neig\u00e9 en altitude, les panneaux annoncent de grosses difficult\u00e9s pour se rendre \u00e0 Teramo. \"\"<\/a>Ce n\u2019est pas notre direction. Notre journ\u00e9e se finira \u00e0 Marsciano pr\u00e8s de Perugia<\/em>.
\nPasser \u00e0 l\u2019Aquila n\u2019est pas une bonne id\u00e9e.
\nRavag\u00e9e en avril 2009 par une secousse sismique, la ville, loin d\u2019\u00eatre remise en \u00e9tat depuis plus de dix ans, reste sinistre, ni morte ni vive.
\nFriday October 4th<\/strong>
\n It snowed in altitude, the signs announce great difficulties to go to Teramo. This is not our direction. Our day will end at Marsciano near Perugia<\/em>.<\/strong>
\n Going to l\u2019Aquila is not a good idea.<\/strong>
\n Ravaged in April 2009 by an earthquake, the city, far from being rehabilitated for more than ten years, remains sinister, neither dead nor alive.
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

C\u2019est \u00e0 Rieti que nous passons un long moment \u00e0 errer dans les rues. Nous visitons avec grand plaisir cette \u00e9glise transform\u00e9e en librairie.
\nIn Rieti we spend a long time wandering the streets. We visit with great pleasure this church transformed into bookstore.<\/strong>
\n\"\"<\/a>
\nUn peu par hasard, nous d\u00e9couvrons les piadine<\/a>, sorte de cr\u00eapes dans lesquelles on peut mettre absolument de tout.
\nWe discover the piadine<\/a> a bit by chance – a kind of pancake in which you can put absolutely everything.<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Nous reprenons la route et cette fois c\u2019est le ch\u00e2teau de Contigliano qui nous fait signe. Mont\u00e9e en premi\u00e8re dans les ruelles escarp\u00e9es, une petite place de parking, un tour du village et m\u00eame un moment de lecture\"\"<\/a> pour profiter du beau soleil, presque trop chaud encore une fois\u00a0! L\u00e0 comme ailleurs, des panneaux signalent une maison \u00e0 vendre. Le village est en partie r\u00e9habilit\u00e9, entretenu, mais pas assez attractif pour venir y vivre\u2026
\n We take the car and now the castle of Contigliano signs us. Climb first gear in the steep streets, a small parking space, a tour of the village and even a reading moment to enjoy the beautiful sun, almost too hot again! There, as elsewhere, signs indicate a house for sale. The village is partly rehabilitated, maintained, but not attractive enough to come live there …<\/strong>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En remarquant la \u00ab\u00a0cascata delle Marmore\u00a0\u00bb<\/em> (cascade de marbre) sur la carte, je n\u2019ai pas pens\u00e9 que ce serait un lieu tr\u00e8s touristique. La cascade a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans l\u2019antiquit\u00e9 pour permettre aux eaux stagnantes des marais de la plaine de Rieti de s\u2019\u00e9couler. Elle se situe \u00e0 8 kilom\u00e8tres de Terni en Ombrie (nous avons d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9 vers le nord).
\n Noticing the \u00ab\u00a0cascata delle Marmore\u00a0\u00bb<\/em> (marble waterfall) on the map, I did not think it would be a very touristy place. The waterfall was created in antiquity to allow the stagnant water of marshes of the plain of Rieti to flow. It is 8 kilometers from Terni in Umbria (we have already made good progress towards the north).
\n\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Les parkings sont gratuits depuis octobre, quelle chance\u00a0! Mais nous payons chacun dix euros pour avoir le droit de nous promener au long des eaux tumultueuses.
\nParking is free since October, what luck! But we pay each ten euros to have the right to walk along the waters raging.<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Il y a beaucoup de monde et les marchands de ponchos en plastique font fortune. Le vent provoqu\u00e9 par la chute d\u2019eau est si violent que les visiteurs se cramponnent \u00e0 leur poncho \u00e0 moiti\u00e9 arrach\u00e9\u00a0! Ce qui me d\u00e9sole, c\u2019est de voir les poubelles remplies de ces ponchos, on pourrait quand m\u00eame installer des bacs de r\u00e9cup\u00e9ration o\u00f9 ils auraient une deuxi\u00e8me vie, et m\u00eame plus avec de la chance. L\u00e0 comme ailleurs c\u2019est le r\u00e8gne du profit maximum, et quand le vent va tourner (pas celui de la cascade) je me demande comment seront g\u00e9r\u00e9s ces probl\u00e8mes.
\n There are many people and plastic ponchos merchants are making a fortune. The wind caused by the waterfall is so violent that visitors cling to their poncho half ripped! What distresses me is to see the bins filled with these ponchos, why not to install recovery bins where they would have a second life, and even more with luck. Here as elsewhere there is the reign of maximum profit, and when the wind will turn (not that of the waterfall) I wonder how these problems will be managed.<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Par endroit, les embruns ont vite fait de nous tremper. Les photos donnent l\u2019impression d\u2019une inondation, alors que le niveau de l\u2019eau me semble normal. Plusieurs sentiers balis\u00e9s nous permettent de bien profiter du paysage, mais nous ne prenons pas celui qui monte tout en haut, il est un peu tard d\u00e9j\u00e0 et nous devons rallier notre prochain h\u00e9bergement.
\n In some places, the spray quickly made us soak. The photos look like a flood, while the water level seems normal. Several marked trails allow us to enjoy the landscape, but we do not take the one that rises at the top, it is a bit late already and we must join our next accommodation.<\/strong>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s cette visite, il ne reste plus qu\u2019\u00e0 nous rendre \u00e0 \u00ab\u00a0la casa fra gli olivi\u00a0\u00bb<\/em>, \u00ab\u00a0la maison au milieu des oliviers\u00a0\u00bb \u00e0 Marsciano pr\u00e8s de Cerqueto. Nous sommes tr\u00e8s bien accueillis, et bien conseill\u00e9s\u00a0: nous finissons la journ\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0la Locanda del tramonto infinito\u00a0\u00bb<\/em>, \u00ab\u00a0l\u2019auberge du coucher de soleil infini\u00a0\u00bb. Le site est en italien, mais les photos, tr\u00e8s app\u00e9tissantes, n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre traduites\u00a0!
\n After this visit, all we have to do is go to \u00ab\u00a0la casa fra gli olivi\u00a0\u00bb<\/em>, \u00ab\u00a0the house among the olive trees\u00a0\u00bb in Marsciano near Cerqueto. We are very well welcomed and well advised: we end the day at \u00ab\u00a0la Locanda del tramonto infinito\u00a0\u00bb,<\/em> \u00ab\u00a0The Inn of Infinite Sunset\u00a0\u00bb. The site is in Italian, but the very appetizing photos do not need to be translated!
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

5 octobre
\nJe demande en italien quelque chose comme \u00ab\u00a0o\u00f9 est-il possible de laisser la voiture \u00e0 P\u00e9rouse\u00a0?\u00a0\u00bb Je ne sais pas dire \u00ab\u00a0se garer\u00a0\u00bb, toujours est-il que j\u2019ai su poser ma question, et que quand la dame me dit \u00ab\u00a0piazza dei partigiani\u00a0\u00bb,<\/em> place des partisans, j\u2019\u00e9cris \u00e7a sans probl\u00e8me\u00a0! J\u2019ai un niveau tr\u00e8s faible en italien, mais parfois je me d\u00e9brouille et je suis trop contente.
\nOctober 5<\/strong>
\nI ask in Italian something like \u00ab\u00a0where is it possible to leave the car in Perugia?\u00a0\u00bb I dont know how to say \u00ab\u00a0to park\u00a0\u00bb, but I can ask my question, and when the lady says to me \u00ab\u00a0piazza dei partigiani\u00a0\u00bb,<\/em> \u00ab\u00a0partisan’s square\u00a0\u00bb, I write it without problem! I have a very low level in Italian, but sometimes I manage and I’m too happy.
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Perugia<\/p><\/div>\n

C\u2019est sans doute en 2002 que nous avions visit\u00e9 cette ville, assez myst\u00e9rieuse avec ses souterrains, assez grandiose avec sa rue centrale. L\u2019immensit\u00e9 des b\u00e2timents d\u2019ailleurs n\u2019est pas loin de m\u2019\u00e9craser.
\nWe visited this city, probably year 2002, this quite mysterious place with its underground, quite grandiose with its central street. Anyway, the immensity of the buildings is not far from touching me, as if they were about to collapse.
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Nous avons le temps de fouiner et de nous perdre dans les ruelles. Dans la plupart des villes fran\u00e7aises, et souvent hors de France, on trouve les m\u00eames enseignes, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement l\u2019int\u00e9r\u00eat du voyage\u00a0: pourquoi aller loin si c\u2019est pareil ailleurs\u00a0? Mais en Italie, tr\u00e8s souvent, les vitrines ne manquent pas d\u2019originalit\u00e9, telle celle de ce coiffeur-sculpteur et vendeur de b\u00e2tons\u00a0:
\n We have time to explore and lose ourselves in the streets. In most French cities, and often outside France, one finds the same signs, which considerably reduces the interest of the trip: why go far if it is the same elsewhere? But very often in Italy, the showcases are original, such as that of this hairdresser-sculptor and seller of sticks:<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Dedica al bastone<\/em>
\n Un amico inseparabile che non ti nega mai la mano. Che ti da sempre un appoggio al momento opportuno et se lo prendi dal verso gusto diventeda la tua arma di defesa<\/em>
\n l’unica cosa che te chiede in cambio<\/em>
\n il calore della tua mano<\/em><\/p>\n

D\u00e9di\u00e9 au b\u00e2ton
\nUn ami ins\u00e9parable qui ne te refuse jamais la main. Cela te donne toujours un soutien au bon moment et si tu en prends le go\u00fbt, cela devient ton arme de d\u00e9fense.
\nla seule chose qu\u2019il te demande en retour
\nla chaleur de ta main
\n Dedicated to stick<\/strong>
\nAn inseparable friend who never refuses your hand. It always gives you support at the right time, and if you like it, it becomes your weapon of defense.<\/strong>
\n the only thing it asks you back<\/strong>
\nthe warmth of your hand<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Le Corso Garibaldi n\u2019est pas l\u2019art\u00e8re principale de la ville, cela nous convient pour trouver un restaurant pas trop touristique. Et c\u2019est ainsi qu\u2019en plein c\u0153ur de l\u2019Italie, nous mangeons un excellent repas asiatique, servis par un serveur qui ne parle pas italien.
\nThe Corso Garibaldi is not the main artery of the city, it suits us to find a restaurant not too touristy. And so in the heart of Italy, we eat an excellent Asian meal, served by a waiter who does not speak Italian.
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"
\n<\/a>\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0On dit que l\u2019app\u00e9tit vient en mangeant mais en r\u00e9alit\u00e9 il vient quand on est \u00e0 jeun\u00a0!\u00a0\u00bb Tot\u00f2
\n\u00ab\u00a0It is said that the appetite comes with eating but in reality it comes when you are fasting!\u00a0\u00bb Tot\u00f2<\/strong><\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

P\u00e9rouse est construite sur des collines, est-ce pour cela qu\u2019on peut en sortir si vite\u00a0? Nous p\u00e9n\u00e9trons dans le parco Sant\u2019Angelo en franchissant l\u2019antique enceinte, ici la pente trop raide interdit de construire, alors nous pouvons voir la campagne proche et un autre quartier de la ville dont on est s\u00e9par\u00e9s par le vallon.
\n Perugia is built on hills, is that why we can get out so quickly? We enter the Parco Sant’Angelo crossing the ancient enclosure, here the steep slope forbidden to build, so we can see the nearby countryside and another area of the city from which we are separated by the valley.
\n\"\"<\/strong><\/a>\"\"<\/a><\/strong>\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Sur le march\u00e9 de produits bio, l\u2019huile d\u2019olive est \u00e0 un prix prohibitif. Paul trouve deux belles cuill\u00e8res en olivier pour sa collection.
\nAt the organic market, olive oil is prohibitively expensive. Paul finds two beautiful spoons in olive wood for his collection.<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\nEt moi, je tombe en arr\u00eat sur un stand o\u00f9 l\u2019on peut acheter du joli papier\u00a0: il est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir des excr\u00e9ments des \u00e9l\u00e9phants au Sri Lanka. Ces braves animaux, quand ils sont adultes, mangent chaque jour 180 kilos de feuilles ou d\u2019\u00e9corce, et rejettent cela environ 16 fois dans la journ\u00e9e.
\nAnd I am stopping on a stand where you can buy pretty paper: it is made from the excrement of elephants in Sri Lanka. When they are adults, these nice animals eat 180 kilos of leaves or bark every day, and reject it about 16 times a day.
\n\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

C’est une r\u00e9v\u00e9lation pour moi ! Ces excr\u00e9ments sont r\u00e9colt\u00e9s, d\u00e9sinfect\u00e9s, puis utilis\u00e9s pour fabriquer du papier. Je r\u00e9alise que l\u2019\u00e9l\u00e9phant remplace de grosses machines qui co\u00fbteraient tr\u00e8s cher, et pollueraient par l\u2019utilisation de produits toxiques. Cette valorisation des d\u00e9jections est destin\u00e9e aussi \u00e0 prot\u00e9ger les \u00e9l\u00e9phants que les paysans tuent pour prot\u00e9ger leurs r\u00e9coltes.
\nIt’s a revelation for me! These excrements are harvested, disinfected and used to make paper. I realize that the elephant replaces big machines that would be very expensive, and pollute by the use of toxic products. This valuation of dung is also intended to protect elephants that peasants kill to protect their crops.
\n\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

De tout temps les gens se sont int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 \u00ab\u00a0la merde\u00a0\u00bb. Les premiers agriculteurs ont observ\u00e9 tr\u00e8s facilement combien l\u2019apport de cet engrais naturel \u00e9tait b\u00e9n\u00e9fique. Sauver les \u00e9l\u00e9phants en exploitant leurs d\u00e9jections est une id\u00e9e originale, j\u2019esp\u00e8re que \u00e7a r\u00e9ussira. De nos jours, on va beaucoup plus loin.
\n People have always been interested in \u00ab\u00a0shit\u00a0\u00bb. The first farmers observed very easily how much the contribution of this natural fertilizer was beneficial. Saving elephants by exploiting their droppings is an original idea, I hope it will succeed. Nowadays, we go much further.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les pays occidentaux commencent \u00e0 s\u2019int\u00e9resser de tr\u00e8s pr\u00e8s \u00e0 nos intestins, et on parle d\u00e9j\u00e0 de \u00ab\u00a0greffes f\u00e9cales\u00a0\u00bb. L\u2019id\u00e9e d\u00e9go\u00fbte au premier abord, puis on s\u2019aper\u00e7oit qu\u2019on tient l\u00e0 peut-\u00eatre des solutions pour de graves maladies. Les malades gu\u00e9ris de cette fa\u00e7on se f\u00e9licitent d\u2019avoir vaincu leur d\u00e9go\u00fbt car ils souffraient terriblement\u00a0: la flore intestinale peut \u00eatre un m\u00e9dicament.
\n Western countries are starting to take a very close interest in our intestines, and we are already talking about \u00ab\u00a0fecal transplants\u00a0\u00bb. The idea disgusts at first, then we realize that there may be solutions for serious diseases. Patients who are healed in this way congratulate themselves for having overcome their disgust because they suffered terribly: the intestinal flora can be a medicine.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mes connaissances en vocabulaire scatologique en anglais ne sont pas grandes\u00a0! Mais je ne crois pas avoir \u00e9crit de contre-sens. Et comme je suis favorable \u00e0 la valorisation des d\u00e9chets par tous les moyens possibles, je souhaite une longue vie aux \u00e9l\u00e9phants du Sri Lanka\u00a0!
\nMy knowledge of scatological vocabulary in English is not great! But I dont think I wrote in the wrong way. And as I am in favor of the recovery of waste by all possible means, I wish a long life to the elephants of Sri Lanka!<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

La violette du 29 octobre :<\/span>
\nViolet of October 29th:<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de revoir le Campo Imperatore. Ce n\u2019est pas un hasard si notre retour passe par les Appenins, loin de la mer. Nous apercevons au loin la silhouette de Rocca Calascio, avec cette fois l\u2019\u00e9glise \u00e0 sa gauche … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5547"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5650,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions\/5650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}