{"id":2176,"date":"2014-10-01T15:54:04","date_gmt":"2014-10-01T15:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=2176"},"modified":"2014-10-01T15:54:04","modified_gmt":"2014-10-01T15:54:04","slug":"pompe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=2176","title":{"rendered":"Pompe"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Quand j’avais un an, ma famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Larnas, un tout petit village o\u00f9 ma m\u00e8re \u00e9tait institutrice. Et nous sommes rest\u00e9s l\u00e0 jusqu’\u00e0 ce que j’ai huit ans.
\nWhen I was one year old, my family moved to Larnas, a very small village where my mother was a teacher. And we stayed there until I was eight.<\/strong><\/p>\n

Je me rappelle le givre sur la fen\u00eatre de la chambre. Seule la cuisine \u00e9tait chauff\u00e9e !
\nI remember the frost on the window of the bedroom. Only the kitchen was heated!<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Une des choses les plus importantes \u00e9tait l’eau. Ne pas gaspiller l’eau – nous devons le faire maintenant car ici, il y a une source qui ne se tarit jamais !
\nOne of the most important thing was the water. Not to waste water – now we have to, because here, there is a spring that never stops!<\/strong><\/p>\n

L’eau de pluie \u00e9tait stock\u00e9e dans une petite citerne (trois m\u00e8tres cube) sous la salle de classe. De temps en temps, mon p\u00e8re y versait un peu d’eau de Javel, afin que nous puissions la boire !
\nRainwater was stored in a small tank (three cubic meters) under the classroom. Occasionally, my father poured a little bleach, so we can drink it!<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

On utilisait une pompe \u00e0 bras pour faire monter l’eau. Quant la pompe ne fonctionnait pas pendant quelques temps, elle se d\u00e9samor\u00e7ait<\/a>. Il fallait trouver de l’eau pour l’amorcer \u00e0 nouveau…
\nA hand pump was used to raise the water. As the pump was not working for a while, it defused<\/a>. We had to find water to prime again …<\/strong><\/p>\n

J’ai laiss\u00e9 mon blog trop longtemps et sa pompe est d\u00e9samorc\u00e9e – pareil. Mais je pr\u00e9pare mon retour …
\n\u00c0 bient\u00f4t!
\nI’ve let my blog a too long time and its pump is defused – the same. But I prepare my coming back …<\/strong>
\nSee you soon!<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

photo trouv\u00e9e sur google map de la pompe des Pastroux, commune de Saint Rem\u00e8ze<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand j’avais un an, ma famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Larnas, un tout petit village o\u00f9 ma m\u00e8re \u00e9tait institutrice. Et nous sommes rest\u00e9s l\u00e0 jusqu’\u00e0 ce que j’ai huit ans. When I was one year old, my family moved to … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2176"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}