{"id":14158,"date":"2023-11-06T18:39:09","date_gmt":"2023-11-06T18:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=14158"},"modified":"2023-11-06T18:39:09","modified_gmt":"2023-11-06T18:39:09","slug":"mauvaise-nouvelle-bad-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=14158","title":{"rendered":"Mauvaise nouvelle \u2014 Bad news"},"content":{"rendered":"<p><strong>Certains de mes lecteurs le savent d\u00e9j\u00e0\u00a0: Paul est malade. En soir\u00e9e vendredi, il a commenc\u00e9 \u00e0 avoir des vertiges, des naus\u00e9es, des maux de t\u00eate\u00a0: il faisait un AVC. Il est hospitalis\u00e9, au moment o\u00f9 je vous \u00e9cris le pire semble \u00e9cart\u00e9 mais il est encore trop t\u00f4t pour en \u00eatre certain.<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #800000;\">Some of my readers already know: Paul is sick. In the evening on Friday, he started to feel dizzy, nauseated, headaches: he was having a stroke. He is hospitalized, as I write to you the worst seems to have passed but it is still too early to be certain.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ces quelques mots sont d\u2019une violence extr\u00eame pour vous, je le savais d\u00e9j\u00e0, je le lis dans les messages de sympathie que je re\u00e7ois. Ils me disent que vous aimez Paul puisque cet accident vous d\u00e9vaste, et que vous aimez sa petite famille.<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #800000;\">These few words are extremely violent for you, I already knew that, I read it in the messages of sympathy that I receive. They tell me that you love Paul since this accident devastates you, and that you love his little family.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Autour de moi tout le monde s\u2019ing\u00e9nie \u00e0 nous aider\u00a0: Nanath m\u2019a conduite plusieurs fois \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u00a0: le samedi, comme je n\u2019avais pratiquement pas dormi, c\u2019\u00e9tait prudent. S\u00e9b qui avait pr\u00e9vu d\u2019arriver le 25 a anticip\u00e9 son voyage et nous sommes heureux comme tout de l\u2019avoir \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s.<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #800000;\">Everyone around me tried hard to help us: Nanath took me to the hospital several times: on Saturday, as I had barely slept, it was prudent. S\u00e9b, who had planned to arrive on the 25th, anticipated his trip and we are as happy as anything to have him by our side.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Paul est dans un h\u00f4pital sp\u00e9cialis\u00e9, sous surveillance constante, machines et personnel. Ils savent qu\u2019ils peuvent m\u2019appeler \u00e0 toute heure du jour et de la nuit\u00a0: tout ce qui peut \u00eatre fait est fait. On r\u00e9pond \u00e0 nos questions.<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #800000;\">Paul is in a specialized hospital, under constant surveillance, machines and staff. They know they can call me at any time of the day or night: whatever can be done is done. They answer our questions.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Dans ces conditions, mon blog se met en arr\u00eat, pour le moins longtemps possible j\u2019esp\u00e8re. J\u2019ai re\u00e7u des tonnes de messages, \u00e7a r\u00e9chauffe le c\u0153ur. Autour de nous, tout le monde essaie de nous aider, je peux taper \u00e0 n\u2019importe quelle porte.<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #800000;\">Under these conditions, my blog is shutting down, for as short a time as possible I hope. I received tons of messages, it warms my heart. Everyone around us is trying to help us, I can knock on any door.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Si vous souhaitez m\u2019\u00e9crire, par commentaire ou par courriel, n\u2019h\u00e9sitez pas, tous les messages me font plaisir. Mais peut-\u00eatre ne trouverez-vous pas les mots, ce n\u2019est pas grave. <\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #800000;\">If you would like to write to me, by comment or by email, do not hesitate, all messages make me happy. But maybe you won&rsquo;t find the words, that&rsquo;s okay.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certains de mes lecteurs le savent d\u00e9j\u00e0\u00a0: Paul est malade. En soir\u00e9e vendredi, il a commenc\u00e9 \u00e0 avoir des vertiges, des naus\u00e9es, des maux de t\u00eate\u00a0: il faisait un AVC. Il est hospitalis\u00e9, au moment o\u00f9 je vous \u00e9cris le &hellip; <a href=\"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=14158\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14228,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14158\/revisions\/14228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}