{"id":14082,"date":"2023-10-23T12:19:38","date_gmt":"2023-10-23T12:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=14082"},"modified":"2023-10-23T19:27:25","modified_gmt":"2023-10-23T19:27:25","slug":"in-italia-sempre-piu-lontano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/?p=14082","title":{"rendered":"In Italia sempre pi\u00f9 lontano"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Plut\u00f4t que de commenter l\u2019actualit\u00e9, je vous incite vivement \u00e0 lire sur le blog de Mona Chollet un point de vue fort int\u00e9ressant car elle \u00e9vite le pi\u00e8ge de l\u2019\u00e9motion pure.<\/strong>
Elle voit dans une indiff\u00e9rence largement partag\u00e9e \u00ab les effets de longues ann\u00e9es de d\u00e9shumanisation et de diabolisation des musulman-es. \u00bb<\/em>
Nous devons nous rappeler que la majorit\u00e9 des gens, quelle que soit leur nationalit\u00e9, ne souhaite pas que l\u2019on se massacre. Les peuples ne sont pas responsables des conflits mais payent le prix fort.<\/strong>
\u00c7a fait du bien d\u2019\u00e9chapper \u00e0 la pens\u00e9e unique !<\/strong>
Rather than commenting on current events, I strongly encourage you to read a very interesting point of view on Mona Chollet’s blog because she avoids the trap of pure emotion.<\/span><\/strong>
She sees in a widely shared indifference \u00ab the effects of long years of dehumanization and demonization of Muslims. \u00bb<\/em>
We must remember that the majority of people, regardless of their nationality, do not want to see massacres. The people are not responsible for the conflicts but pay the high price.<\/span><\/strong>
It feels good to escape from single-minded thinking!
LIEN \u2014 LINK<\/span><\/span>
https:\/\/www.la-meridienne.info\/Sortir-de-l-enfer<\/span>
<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

La semaine derni\u00e8re, j\u2019ai conclu ma publication avec la photo du couchant sur le lac d\u2019Iseo vu depuis la fen\u00eatre \u00e0 Sulzano ; j\u2019ai beaucoup h\u00e9sit\u00e9 et j\u2019ai rajout\u00e9 encore une flop\u00e9e de photos. Apr\u00e8s avoir encore h\u00e9sit\u00e9, j\u2019ai pris une bonne paire de gros ciseaux et critch cratch, j\u2019ai coup\u00e9 tout \u00e7a : j\u2019aime bien publier au plus pr\u00e8s de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, mais il y a beaucoup \u00e0 raconter, alors \u00e7a prend du temps, je dois m\u2019y faire. Ce serait g\u00e2cher de r\u00e9diger des pages interminables\u2026 pour en finir plus vite.<\/strong>
Last week I concluded my publication with the photo of the sunset over Lake Iseo seen from the window in Sulzano; I hesitated a lot and added a bunch of photos. After some more hesitation, I took a good pair of big scissors and critch cratch, I cut it all off: I like to publish as close as possible to the event, but there is a lot to tell, so it takes time, I have to get used to it. It would be a waste to write endless pages\u2026 just to get it over with faster.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

D\u2019ailleurs, pendant ce voyage, nous ressentons une certaine saturation, presque de la fatigue, \u00e0 force de voir de nouveaux paysages, d\u2019avoir de nouvelles impressions. \u00c0 Pise, il y a tr\u00e8s longtemps, nous sommes all\u00e9s voir la c\u00e9l\u00e8bre tour et la cath\u00e9drale au milieu des appareils photos et des touristes souvent japonais, puis nous avons arpent\u00e9 la vieille ville calme et belle, presque d\u00e9serte, nous avons march\u00e9 au long de l\u2019Arno et nous n\u2019avons plus vu que peu de touristes. Et nous les avons plaints, un peu, les press\u00e9s, ceux qui ratent ces quartiers remarquables. <\/strong>
Mais s\u2019ils avaient investi ces lieux, la magie en aurait disparu.<\/strong>
Apr\u00e8s tout, ce voyage est constitu\u00e9 de sauts de puce, environ deux cents kilom\u00e8tres \u00e0 chaque fois, trois nuits \u00e0 Bussoleno, autant \u00e0 Castelletto sopra Ticino, quatre \u00e0 Sulzano, jusqu\u2019\u00e0 notre arriv\u00e9e \u00e0 Levico Terme, j\u2019y arriverai. Et en vous faisant partager la longueur de cette approche, je vous fais peut-\u00eatre mieux partager nos impressions.<\/strong>
Moreover, during this trip, we feel a certain saturation, almost fatigue, from seeing new landscapes, from having new impressions. In Pise, a very long time ago, we went to see the famous tower and the cathedral in the middle of the cameras and tourists who were often Japanese, then we wandered around the calm and beautiful old town, almost deserted, we walked along the Arno and we saw very few tourists. And we pitied them, a little, those in a hurry, those who miss these remarkable neighborhoods.<\/span><\/strong>
But if they had taken over these places, the magic would have disappeared.<\/span><\/strong>
After all, this trip is made up of small hops, about two hundred kilometers each time, three nights in Bussoleno, as many in Castelletto sopra Ticino, four in Sulzano, until we arrive in Levico Terme, I will tell you about it. And by sharing with you the length of this approach, I am perhaps sharing our impressions with you better.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Au lendemain de notre grimpette sur Monte Isola, Paul trouve une balade int\u00e9ressante, plut\u00f4t \u00e0 plat. Le d\u00e9part n\u2019est pas facile \u00e0 trouver, en r\u00e9alit\u00e9 nous ne le trouvons pas, et finalement, c\u2019est jusqu\u2019au sanctuaire de Santa Maria del Giogo que nous marchons, avec encore une fois un d\u00e9nivel\u00e9, plus raisonnable. <\/strong>
Avec vue, photos ci-dessus, sur un grand village (une petite ville) qui s\u2019\u00e9tire au loin sur les pentes d\u2019une vall\u00e9e, puis sur le lac d\u2019Iseo.<\/strong>
Un chasseur alpin monte la garde, je parlerai encore des chasseurs alpins\u2026<\/strong>
Nous avons laiss\u00e9 la voiture \u00e0 quelques kilom\u00e8tres, mais certains viennent jusqu\u2019ici avec leur v\u00e9hicule. Le n\u00f4tre ne passerait pas, trop pr\u00e8s du sol\u2026<\/strong>
The day after our climb on Monte Isola, Paul found an interesting walk, rather flat. The start is not easy to find, in reality we do not find it, and finally, it is to the sanctuary of Santa Maria del Giogo that we walk, with once again a more reasonable difference in altitude.<\/span><\/strong>
With a view, photos above, of a large village (a small town) stretching into the distance on the slopes of a valley, then onto Lake Iseo.<\/span><\/strong>
An Alpine hunter stands guard, I will talk again about Alpine hunters\u2026<\/span><\/strong>
We left the car a few kilometers away, but some come here with their vehicle. Ours wouldn’t pass, too close to the ground…<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Le dernier kilom\u00e8tre est en sens unique et soumis \u00e0 une \u00e9trange priorit\u00e9 : tous les quarts d\u2019heure, soit on passe, soit on ne passe pas, puisqu\u2019il est impossible de se croiser. \u00c0 huit heures tu peux monter, \u00e0 huit heures et quart tu peux descendre, et ainsi de suite.<\/strong>
The last kilometer is one-way and subject to a strange priority: every quarter of an hour, you either pass or you don’t, since it is impossible to pass each other. At eight o’clock you can go up, at a quarter past eight you can go down, and so on.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Avant de quitter Sulzano, avec cette fois vue sur le Monte Isola mais pas au soleil couchant, et l\u2019\u00eele Saint-Paul qui n\u2019est plus \u00ab emball\u00e9e \u00bb par Christo, nous partons cette fois explorer les \u00ab torbiere del Sebino \u00bb tout au long d\u2019un joli chemin bien am\u00e9nag\u00e9.<\/strong>
Before leaving Sulzano, this time with a view of Monte Isola but not at sunset, and the island of Saint-Paul which is no longer \u00ab wraped \u00bb by Christo, this time we set off to explore the \u00ab torbiere del Sebino \u00bb all the way to along a pretty, well laid out path.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a>
Sulzano<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
\u00cele Saint-Paul<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Tourbi\u00e8res \u2014 Bogs<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Voici une jolie collection d\u2019arbres, dans une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 laquelle nous n\u2019avons pas acc\u00e8s. Ceux qui vivent l\u00e0 sont peut-\u00eatre envahis par les moustiques, mais le cadre est superbe.<\/strong>
Here is a lovely collection of trees, on private property to which we do not have access. Those who live there may be invaded by mosquitoes, but the setting is superb.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Mang\u00e9 par un arbre
Eaten by a tree<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Un jeune lapin sans exp\u00e9rience attend tranquillement que je fasse la photo.<\/strong>
A young, inexperienced rabbit waits quietly for me to take the photo.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Un dernier tour en bateau tout autour de Monte Isola
One last boat ride around Monte Isola<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Il n\u2019est pas facile de circuler dans ces r\u00e9gions montagneuses, les viaducs sont abondants, et nous comptons vingt longs tunnels pendant les quarante premiers kilom\u00e8tres de notre nouvelle \u00e9tape !<\/strong>
It is not easy to travel in these mountainous regions, viaducts are abundant, and we have twenty long tunnels during the first forty kilometers of our new stage!<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n

Nous voil\u00e0 \u00e0 Levico Terme, notre \u00ab camp de base \u00bb pendant une semaine. De l\u00e0 nous commencerons par nous rendre \u00e0 Asiago sur les traces de Mario Rigoni Stern, l\u2019\u00e9crivain disparu.<\/strong>
Here we are at Levico Terme, our \u00ab base camp \u00bb for a week. From there we will start by going to Asiago in the footsteps of Mario Rigoni Stern, the deceased writer.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plut\u00f4t que de commenter l\u2019actualit\u00e9, je vous incite vivement \u00e0 lire sur le blog de Mona Chollet un point de vue fort int\u00e9ressant car elle \u00e9vite le pi\u00e8ge de l\u2019\u00e9motion pure.Elle voit dans une indiff\u00e9rence largement partag\u00e9e \u00ab les effets de … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14082"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14119,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14082\/revisions\/14119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasassezdetemps.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}