Qu’est-ce que cela peut bien sentir ?
But what does it smell ?
Mais qu’est-ce qu’ils ont fait ?
What did they do ?
Et ils sont allés où ?
Where did they go ?
Quand un figuier gèle, il multiplie ses branches. Pourtant, celui-ci, malgré son grand âge, a un unique tronc.
When a fig tree freezes, it multiplies its branches. Yet this, despite his old age, has a single trunk.
Bonjour à un chat orgueilleux et à des vieilles pierres…
Greetings to a proud cat and to old stones…
Nous nous sommes souhaité un joyeux Noël, je vous le souhaite à tous ce soir !
We wished a Merry Christmas, I wish it to all of you tonight!